The Disaster ArchiveThe Disaster Archive
Back to Der Ausbruch des El Chichón
WissenschaftlerUSGS volcanic-hazard researchUnited States

John E. Ewert

1957 - Present

John E. Ewert gehört zur Generation der Vulkanologen und Gefahrenkommunikatoren, die oft auf die harte Tour gelernt haben, dass wissenschaftliches Wissen nur dann von Bedeutung ist, wenn es die Menschen rechtzeitig erreicht, um ihr Verhalten zu ändern. Sein Name ist mit der modernen Ära der Vulkan-Gefahrenkommunikation verbunden, und der Ausbruch des El Chichón in Mexiko wurde zu einer der prägendsten Katastrophen, die klärte, warum diese Arbeit nicht länger als akademisches Nebenprojekt behandelt werden konnte. Während die frühere Vulkanwissenschaft oft mit einer Beschreibung nach den Ereignissen zufrieden war, basierte Ewerts berufliche Welt auf einem anderen moralischen Grundsatz: dass Warnungen, Karten, Alarme und öffentliche Erklärungen selbst Formen der Prävention waren.

Was ihn und andere wie ihn trieb, war nicht einfach technische Neugier. Es war die Erkenntnis, dass Ausbrüche ein wiederkehrendes institutionelles Versagen offenbaren. Vulkane sind selten nur deshalb gefährlich, weil sie mächtig sind; sie sind gefährlich, weil Gemeinschaften, Behörden und Regierungen unvorbereitet sind, Unsicherheit in Handeln umzusetzen. Ewerts Karriere spiegelte den Wandel nach 1982 wider, der darauf abzielte, diese Übersetzung explizit und systematisch zu gestalten. Die Lehre aus El Chichón war nicht nur, dass ein entlegener Vulkan lokal töten konnte. Es war, dass vulkanische Aktivitäten Asche und Aerosole weit über die unmittelbare Katastrophenzone hinaus senden konnten, die Klimasysteme und entfernte Bevölkerungen erreichten. Das erweiterte die Bedeutung der Gefahrenkommunikation: Das Publikum war nicht mehr nur das Tal unter dem Berg, sondern die Region, die Nation und in gewissem Sinne die Welt.

Seine Arbeit kann als eine Form des institutionellen Gewissens gelesen werden. Wissenschaftler hatten lange Ausbrüche beobachtet, aber Ewerts Generation musste fragen, warum die bloße Beobachtung so oft versagte. Die Antwort war unangenehm. Wissen lag in Berichten, Büros und Fachnetzwerken, die nicht für Dringlichkeit ausgelegt waren. Ewerts Beitrag war Teil des Bemühens, diese Lücke zu schließen, indem er die Alarmierungssprache stärkte, Überwachungssysteme unterstützte und half, Gefährdungsbewertungen für Behörden und die Öffentlichkeit verständlich zu machen. Dies war keine glamouröse Arbeit. Sie erforderte Überzeugungskraft, Bürokratie und wiederholte Erinnerungen daran, dass ein „verbessertes Verständnis“ des vulkanischen Verhaltens wenig bedeutete, wenn niemand Observatorien finanzierte oder Warnungen vertraute.

Im Zentrum einer solchen Karriere steht ein Widerspruch. Öffentlich erscheint der Gefahrenkommunikator ruhig, methodisch und rational, ein Vermittler zwischen Wissenschaft und Gesellschaft. Privat kann diese Haltung eine dunklere Last verbergen: das Bewusstsein, dass jede erfolgreiche Warnung an den verlorenen Leben gemessen wird, wenn die Warnung zu spät kam oder gar nicht kam. Die Arbeit ist ethisch, aber sie ist auch von Geistern heimgesucht. Für die Vorbereitung zu plädieren bedeutet, ständig versagen zu müssen.

Die Kosten für andere waren in Katastrophen wie El Chichón offensichtlich: zerstörte Gemeinschaften, unterbrochene Lebensgrundlagen und anhaltende Umwelt- und Klimaeffekte. Die Kosten für die Menschen, die die moderne Warnkultur aufgebaut haben, waren subtiler, aber real. Sie mussten mit dem Wissen leben, dass ihr Feld existierte, weil Katastrophen bereits den Preis der Unaufmerksamkeit demonstriert hatten. Ewerts Vermächtnis ist also nicht nur technisch. Es ist moralisch und institutionell. Er steht für das Bemühen, die Vulkanwissenschaft in ein öffentliches System der Fürsorge zu verwandeln, und für die schmerzhafte Lehre, dass die Gefahr des Berges niemals nur natürlich ist, wenn menschliche Blindheit Teil der Geschichte bleibt.

Disasters