The Disaster ArchiveThe Disaster Archive
Back to Ciclone Bhola
UfficialeMeteorological and administrative response in East PakistanPakistan

M. M. Rahman

? - Present

M. M. Rahman appartiene alla storia meno visibile ma cruciale del sistema di allerta e della risposta amministrativa attorno al ciclone Bhola. Nelle narrazioni sui disastri, le figure più famose sono spesso quelle che parlano più forte dopo. L'importanza di Rahman risiede nel regno più silenzioso dei sistemi: il tentativo di tradurre il pericolo meteorologico in azione pubblica attraverso un'amministrazione costiera fragile.

Rappresenta i funzionari che dovevano lavorare all'interno di una rete di allerta che non era mai stata costruita per la scala o la velocità del disastro in arrivo. Le previsioni meteorologiche, specialmente nel 1970, potevano identificare un ciclone pericoloso, ma identificare il pericolo non è lo stesso che spostare le persone dalla sua traiettoria. La catena dall'ufficio previsioni all'autorità distrettuale fino al villaggio presentava punti deboli ad ogni passo, e uomini come Rahman si trovavano da qualche parte all'interno di quella catena, cercando di farla funzionare.

Il suo ruolo è importante non perché assolve lo stato, ma perché mostra come i disastri rivelino il divario tra responsabilità nominale e capacità pratica. Un messaggio di allerta che non può essere diffuso in tempo non è inutile in astratto, ma è inutile per le persone che devono fuggire. Il mondo di Rahman era fatto di memorandum ufficiali, telefonate, rapporti radio e della scomoda consapevolezza che il tempo correva più veloce del sistema.

Ciò che rende storicamente significativo un tale personaggio è la lezione che la sua carriera offre sulla fragilità istituzionale. Il ciclone Bhola non è stato semplicemente un evento meteorologico che colpiva una popolazione impreparata; è stato anche una prova per vedere se un'architettura di allerta esistesse in un senso significativo. Il posto di Rahman nella storia rappresenta coloro che conoscevano il pericolo e mancavano comunque degli strumenti per affrontarlo.

Nel dopoguerra, le carenze del sistema di allerta divennero parte dell'accusa pubblica contro lo stato. Rahman, in quanto ufficiale rappresentativo, appartiene a quella accusa, indipendentemente dal fatto che lo desiderasse personalmente o meno. La tragedia di una tale figura è che viene misurata da conseguenze ben più grandi della sua autorità. Viene ricordato perché il sistema che serviva è fallito, e perché il fallimento è stato così catastrofico che la competenza individuale non poteva salvare l'inadeguatezza collettiva.

Disasters